Als ik van de roltrap op straat stap, ruik ik de vuilkar. Ik hou mijn adem in. Beetje vies. Ik heb net gelezen van Tommy en zijn vader, die vuilnisman is en de sterkste man van het dorp. De geur die hij mee naar huis brengt, gaat zijn kleren niet meer uit, hangt in alle kamers.

Per Petterson, Twee wegen (De Geus, 2014)